They call you a dummy... but you're one smart pussy.
Prima i "picciuli". Ti chiamano "Babba", ma sei una figlia di puttana!
You want me to fiddle-fuck around with one smart-ass barracks lawyer?
Vuole che perda il mio tempo con un avvocatuccio di caserma?
Jack, tell me one smart thing the CLIA has done, I will give you the deed to her house.
Dimmi una sola cosa positiva che ha fatto la CLIA, e ti cedo il contratto della sua casa.
The shooter takes out Bones because he thinks that she's the only one smart enough... to put all the pieces together.
L'assassino spara a Bones perché crede sia l'unica in grado di fare due più due.
Doesn't threaten me to admit it, that is one smart piece of ass.
Non mi spaventa ammetterlo. Quella... figa... e' proprio intelligente.
You are one smart girl, whoever you are.
Sei una ragazza intelligente, chiunque tu sia.
One smart person makes it to that rooftop, it's an easy leap from that fire escape to the top of the container.
Se qualcuno riuscisse a salire sul tetto, potrebbe facilmente saltare dalla scala sopra il container.
Like I've said, you're one smart gal.
Ti ho sempre detto che sei intelligente.
If more than one smart tag is present, switch to the next smart tag and display its menu or message.
Se sono presenti più azioni, passare alla successiva e visualizzarne il relativo menu o messaggio.
Eight grandchildren, each one smart as a table.
Otto nipoti, tutti con la testa di legno.
That dog is one smart dog, she's smarter than you.
Quel cane è intelligente. È più intelligente di te.
You are one smart son of a bitch.
Sei un figlio di puttana intelligente.
Until then, your assets are frozen, you're on the no-fly list, and you're one smart-assed answer away from ending up in the DC detention center.
Ottimo. Fino ad allora, i suoi beni saranno congelati, sara' nella lista no-fly, e alla prossima risposta simpatica, finira' nella prigione di Washington.
My dad says one smart thing, and it's followed by 100 dumb ones.
Mio padre dice sempre cento stupidaggini per ogni cosa intelligente.
In my book, that makes you one smart, capable, strong young man.
Secondo me questo ti rende un ragazzo forte, capace ed intelligente.
Maybe it worked on one smart girl.
Forse ha funzionato su un'unica ragazza intelligente.
Your brother is one smart lawyer.
Tuo fratello è un avvocato davvero intelligente.
Your buddy was one smart cookie.
Il tuo amico era un ragazzo intelligente, Guster.
We are going to have one smart, sexy cross fire.
Avremo uno scambio di idee intelligente e sexy.
Connect set-top boxes and other devices via HDMI to your TV and control them all using one smart commander.
Controlla il tuo TV™ di Sony e gli altri dispositivi connessi usando la voce: non esiste modo più intuitivo.
It needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean.
Deve essere un cucciolo molto bravo, capace di navigare e prendere decisioni autonome in un oceano alieno.
And as the movie says, this is one smart puppy.
E come dice il filmato, questo è un cucciolo davvero bravo.
1.0669140815735s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Prima i "picciuli". Ti chiamano "Babba", ma sei una figlia di puttana! 